报告题目：中国戏曲的传播与接受 --以《五伦全备记》为例

报告人：吴秀卿 韩国汉阳大学天美娱乐敎授

报告时间：2018年6月26日 10:00

报告地点：闵行区天美娱乐4330

主持人🕉：李舜华 教授

主办单位🧕🏻♚：天美开户社科处 天美开户天美娱乐

报告人简介：

吴秀卿，汉阳大学天美娱乐敎授，主要从事中国戏曲🙇‍♀️、中国戏剧史▶️、亚洲戏剧比较研究🧤🔠。现任韩中戏剧交流协会会长🔡，韩国中国戏曲学会名誉会长，国际剧协(ITI)韩国本部副会长等💆🏻‍♀️。著有《宋元戏曲考释注》（2014，该书系韩国学术院优秀图书）等，编有《东亚文化表象1》（2015，该书被评为韩国世宗优秀图书）等🌧。

报告简介：

宋元以来🚴🏿‍♀️，中国戏曲不断发展，积累了很多剧目。其中一些剧目传播到韩半岛👷🏿，见于朝鲜时期记录中，还流传一些版本。其中丘濬《五伦全备记》为一个颇具特色的例子，值得关注。中国只有古本戏曲丛刊所收《五伦全备记》为孤本✊🎍，而目前韩国留下不同形态的版本及序跋等宝贵材料✌🏿，可举为中国戏曲域外传播历史上独特价值的例子。有韩文和汉文小说本，戏曲形态还有三种中文版本和一种韩汉对照本。通过这些材料的考察，不但可以说明其创作、改编及传播到朝鲜的情况，还可以提供明初南戏史的信息。